^* La oferta de combinación del nivel Elite es válida solo para los socios existentes de Choice Privileges® en Estados Unidos, Canadá y Europa únicamente. El socio debe brindar su nombre y el número de socio de Choice Privileges en su solicitud y ofrecer al menos uno (1) de lo siguiente: i) copia/foto de su tarjeta de membresía (mostrando la fecha de vencimiento) con otro programa de lealtad de hotel o ii) copia/instantánea de su declaración con otro programa de lealtad de hotel a Status_Match@choicehotels.com (para los socios de Estados Unidos y Canadá) o a Status_Match_EU@choicehotels.com (para los socios de Europa). El nivel más alto de Elite que será recompensado con el programa de combinación de nivel Elite es el nivel Elite Platinum. Una combinación de nivel Elite por miembro de por vida. La combinación de nivel Elite es válida para el año actual solo si el nivel coincide en cualquier momento entre enero y junio. La igualación de nivel Elite es válida para el año en curso y el siguiente año únicamente si el nivel se iguala en cualquier momento entre julio y diciembre. Después de ese momento, debe calificar para el estado de nivel Elite cada año calendario.

Para obtener más información sobre el salto a nivel Diamond Elite de Cambria, visita https://www.choicehotels.com/cambria/benefits.

¹ Estancias calificadas: la mayoría de las estancias en propiedades de Choice Hotels son elegibles, EXCEPTO en los siguientes casos: habitaciones reservadas a precios por debajo de los USD 40 por noche, determinadas promociones iniciadas por el hotel, estancias de noches de recompensa, habitaciones de cortesías, habitaciones pagadas como parte de una convención o reunión, habitaciones reservadas a través de un agente de viajes o de una empresa minorista en línea de terceros, incluidas agencias de viajes, paquetes mayoristas, tours grupales y estancias reservadas con el descuento de empleados, o el descuento de amigos, familiares y asociados.

² Regalos de bienvenida: Disponible para todos los socios Elite de Choice Privileges (Gold, Platinum, Diamond) que completen una estancia elegible ganar puntos en una propiedad de Choice Hotels dentro de los Estados Unidos o Canadá, con la excepción de los hoteles Cambria. Los socios pueden elegir entre: i) un regalo del hotel (“regalo del hotel”) que se entrega al hacer el registro de llegada; o ii) puntos de bonificación Choice Privileges (’puntos de bonificación“) que se depositarán en la cuenta del socio. El regalo del hotel y la cantidad de puntos de bonificación otorgados variarán según la marca y la ubicación del hotel. Los socios Elite de Choice Privileges (Gold, Platinum y Diamond) que completan una estancia elegible para obtener puntos en una propiedad de Cambria Hotels en EE. UU. recibirán un bono de 250 puntos Choice Privileges (“puntos de bonificación”) que se depositará en la cuenta del socio. Los puntos pueden tardar hasta cuatro semanas en acreditarse en la cuenta del socio después de completada la estancia. Una “estancia” se define como cualquier cantidad de noches consecutivas en un hotel, independientemente de los check-in y los check-out. Solo un socio por estancia recibirá el regalo del hotel o los puntos de bonificación, independientemente de la cantidad de habitaciones en la reserva o la cantidad de reservas realizadas por el socio en el mismo hotel para las mismas fechas. Los socios que completan una estancia que no obtiene puntos, como una noche de recompensa, no recibirán puntos de bonificación; sin embargo, quedará a criterio del hotel la opción de entregarle el regalo del hotel. Las estancias en las ubicaciones WoodSpring Suites® y en las propiedades todo incluido Ascend Hotel Collection® no son elegibles para recibir puntos de bonificación ni regalos del hotel. Choice puede, de vez en cuando, modificar, suspender o terminar este programa en cualquier momento, con o sin previo aviso, incluyendo, entre otros, los beneficios indicados arriba. Se aplican todas las normas y reglamentaciones del programa de recompensas Choice Privileges.