Alójese dos veces y obtenga una tarjeta de regalo de $50 - SOLO EE. UU.

INCLUYE DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD LEGALES RELACIONADAS CON LAS TARJETAS DE REGALO DE EE. UU.

Debe registrarse en https://www.choicehotels.com/choice-privileges/promo/gift-card antes de registrar la salida de su primera estadía calificada. La promoción solo está disponible para los socios del Programa de recompensas Choice Privileges^® que se registren para esta promoción y luego realicen dos estadías calificadas separadas en los hoteles participantes (los hoteles WoodSpring Suites^® y los resorts con todo incluido Ascend Hotel Collection^®, entre otros, no participan) con llegadas entre el 05/24/2021 y el 07/11/2021. Una “estadía” es cualquier cantidad de noches consecutivas en un hotel, independientemente de los registros de entrada o salida. Una “estadía calificada” es una estadía que se realiza durante esta promoción en un hotel participante a través de un canal calificado (consulte Canal calificado, a continuación) que es elegible para ganar puntos Choice Privileges. La mayoría de las estadías son elegibles para ganar puntos Choice Privileges, EXCEPTO: habitaciones reservadas a tarifas inferiores a $40 por noche, ciertas promociones iniciadas por el hotel, estadías de noches de recompensa, habitaciones de cortesía, habitaciones pagadas como parte de una convención o reunión, habitaciones reservadas a través de un tercero minorista en línea, incluidas agencias de viajes en línea, paquetes mayoristas, excursiones grupales y estadías reservadas con el descuento para empleados o con descuento para amigos y familiares. Las estadías en hoteles Choice Hotels^® en los siguientes países no están incluidas en esta promoción: Japón, Noruega, Suecia, Dinamarca, Finlandia, Islandia, Lituania, Estonia, Letonia, Guyana y Ecuador. Debe tener una dirección en los EE. UU. (incluye territorios de los EE. UU.) para ser elegible.

Canal calificado: Los miembros deben reservar estadías a través de ChoiceHotels.com, la aplicación móvil de Choice Hotels^® o 800.4CHOICE. Las estadías reservadas directamente a través de Book by Google también son elegibles si el socio agrega su número de Choice Privileges a la reserva antes del registro de entrada. Los viajeros corporativos pueden reservar a través de su herramienta de reserva en línea, GDS o con un agente de viajes; sin embargo, las reservas realizadas a través del programa de tarifas preferidas de Egencia no califican para los puntos de bonificación promocionales. Debe proporcionarse el número de socio de Choice Privileges en el momento del registro de entrada. Para ser elegible para ganar puntos de bonificación, los miembros deben establecer su preferencia de acumulación en puntos Choice Privileges en su cuenta en línea. Cualquier cambio realizado en la preferencia de acumulación de puntos permanecerá vigente después de que la promoción haya finalizado, a menos que el socio la cambie. Espere 72 horas desde el registro de salida para que se publiquen los puntos. La solicitud de puntos de bonificación realizada por los socios que no se inscribieron en la promoción solo se considerará hasta 60 días después de que finalice la promoción; la solicitud posterior se rechazará automáticamente.

Los socios registrados recibirán un mínimo de 5,000 puntos extras hasta un máximo de 8,000 puntos extras después de la segunda estadía calificada. La cantidad de puntos de bonificación otorgados depende de la cantidad de puntos de base obtenidos de las dos estadías calificadas separadas, con puntos que varían según el hotel. Sin embargo, el total de puntos de base más puntos de bonificación otorgados será de al menos 8,000 puntos, que es la cantidad de puntos necesarios para canjear por una tarjeta de regalo de $50 de los comercios minoristas participantes. Una selección de tarjetas de regalo está disponible a la tasa de canje con descuento de 8,000 puntos desde el 05/24/2021 hasta el 08/09/2021. A partir del 08/10/2021, las tarjetas de regalo de $50 volverán a su tasa de canje estándar de 16,000 puntos. Consulte la lista de comercios minoristas participantes aquí. Se aplican términos y condiciones a las opciones de tarjetas de regalo de $50. Consulte la tarjeta para obtener más detalles.

Debe tener una dirección en los EE. UU. (incluye territorios de los EE. UU.) para ser elegible. Choice Hotels se reserva el derecho de modificar estos términos o finalizar esta promoción en cualquier momento. Para obtener detalles del programa Choice Privileges, las tarifas elegibles, los países elegibles y las reglas de canje de puntos, visite www.ChoiceHotels.com/CPrules. Los hoteles son de propiedad y operación independientes.

Descargos de responsabilidad de la marca (EE. UU.):

Descargo de responsabilidad de Amazon
Se aplican restricciones, consulte amazon.com/gc-legal.

Descargo de responsabilidad de Applebee’s
Las marcas comerciales y los logotipos de Applebee’s^® se utilizan con el permiso de Applebee’s Restaurants LLC (“Applebee’s”) y dichas marcas constituyen marcas comerciales registradas o marcas de servicio de Applebee’s. Applebee’s no está afiliado a InComm y no es patrocinador ni copatrocinador de este programa. Applebee’s no es responsable de la entrega de ninguna tarjeta de regalo prometida, ganada, comprada u ofrecida de otro modo a través de este programa. Consulte la tarjeta de regalo de Applebee’s o visite www.applebees.com para conocer los términos y las condiciones adicionales, que están sujetos a cambios a exclusivo criterio de Applebee’s o sus afiliadas.

Descargo de responsabilidad de Best Buy
Para conocer los Términos y Condiciones completos de la tarjeta de regalo de Best Buy, visite BestBuy.com/gcterms. BEST BUY, el logotipo de BEST BUY, el diseño de la etiqueta, MY BEST BUY y BESTBUY.COM son marcas comerciales de Best Buy y sus compañías afiliadas.

Descargo de responsabilidad de Bass Pro
**PROTEJA ESTA TARJETA COMO SI FUERA DINERO EN EFECTIVO**

Para consultas de servicio al cliente o de saldo, visite www.basspro.com/balance, consulte a cualquier cajero o llame al 1-800-494-1100.

Esta tarjeta de regalo de Bass Pro Shops^® se puede canjear por mercadería, alimentos y bebidas solo en tiendas minoristas o restaurantes de Bass Pro Shops, catálogos de Bass Pro Shops o basspro.com. Salvo que lo exija la ley, esta tarjeta no es canjeable ni intercambiable por dinero en efectivo, cheques o crédito. Esta Tarjeta no es una tarjeta de crédito o de débito y no es recargable. Esta Tarjeta no vence y es válida hasta que se canjee. El emisor de la Tarjeta es BPIP, LLC. Todos los derechos reservados. La compra o el uso de esta tarjeta constituye la aceptación de los Términos y Condiciones de la tarjeta de regalo de Bass Pro Shops^®, que se encuentran en www.basspro.com/giftcardterms, incluido el arbitraje vinculante y su renuncia a los derechos de participar en una demanda colectiva contra Bass Pro Shops.

Descargo de responsabilidad de Lowe’s
LOWE'S^® y GABLE MANSARD DESIGN son marcas comerciales registradas y marcas de servicio de LF, LLC. Lowe’s^® no está afiliado a Choice Hotels.

Descargo de responsabilidad de Visa
La tarjeta de recompensa Visa puede utilizarse cuando se realizan compras en comercios de los EE. UU. y el Distrito de Columbia en cualquier lugar donde se acepten tarjetas de débito Visa. Se aplican términos y condiciones a las tarjetas de recompensa. Consulte el Acuerdo del titular de la tarjeta para obtener más detalles. Tarjetas emitidas por MetaBank^®, N.A., miembro de la FDIC, conforme a una licencia de Visa U.S.A. Inc. La tarjeta es distribuida y administrada por InComm Financial Services, Inc., que cuenta con licencia como transmisor de dinero otorgada por el Departamento de Servicios Financieros del Estado de Nueva York. MetaBank no es el patrocinador de esta promoción/oferta. Los fondos no vencen. Sin acceso a cajeros automáticos. La tarjeta es emitida por MetaBank^®, N.A., miembro de la FDIC, conforme a una licencia de Visa U.S.A. Inc.

Descargo de responsabilidad de BP
DIVULGACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA TARJETA DE REGALO DE BP^®:
Esta tarjeta puede canjearse por la compra de combustible y mercadería en las sucursales de BP en los Estados Unidos. Esta tarjeta no puede aplicarse a sus cuentas de crédito de BP ni canjearse por dinero en efectivo, excepto cuando lo exija la ley. BP no es responsable por ni reemplazará las tarjetas perdidas, robadas o destruidas. No hay cargos ni fechas de vencimiento relacionadas con el uso de esta tarjeta. El uso de esta tarjeta constituye la aceptación de los términos y condiciones que acompañan a esta tarjeta. © 2013 BP Products North America Inc.PROTEJA ESTA TARJETA Y TRÁTELA COMO SI FUERA DINERO EN EFECTIVO

Para consultar el saldo de la tarjeta, llame al 1-800-519-3560

Descargo de responsabilidad de Shell
Las tarjetas de regalo de Shell y las tarjetas de regalo recargables de Shell pueden utilizarse en ubicaciones de Shell en todo EE. UU., excepto en los territorios. Las ubicaciones de Shell incluyen todas las estaciones de gasolina de Shell, las tiendas multiservicio de Shell y los lavaderos de autos asociados. La tarjeta puede utilizarse en la bomba de combustible o en el interior para artículos del multiservicio y productos y servicios automotrices. Si el saldo de la tarjeta es inferior a un dólar, es posible que no pueda pagar en la bomba de combustible; en ese caso, comuníquese con el cajero de la estación para acceder al saldo o llame al número impreso en la tarjeta para obtener ayuda.